Jedenáctá stříbrná mince České mincovny z cyklu s názvem Mytologické postavy představuje zlomyslného goblina.

Goblini jsou zlovolným plemenem bytostí malého vzrůstu. Někteří jsou vyložené zlí, jiní spíše šibalští, ale všichni bez rozdílu rádi škodí, kradou a ubližují. Škaredé skřítky není radno podceňovat. Jeden drobný goblin může působit neškodně, ale ve skupinách se stávají nebezpečnými. Jsou nenápadní, prohnaní a rychle se šíří… Je vysoce nepravděpodobné, že by někdy v minulosti takoví tvorové existovali, a přece nejrůznější gobliny, koboldy a šotky najdeme v pověstech ze všech koutů světa. Jak je to možné? Odpověď je jednoduchá. Škodolibá stvoření představují psychologický nástroj, který našim předkům pomáhal vyrovnat se s frustrací, těžkostmi a nepříjemnostmi života. Ze spíže zmizel pytel mouky? Mléko v hrnci zkyslo? To jistě ten zatracený goblin! U vozu se polámalo kolo? Děti onemocněly? Už zase ten zpropadený goblin! Nebylo třeba hledat složitá vysvětlení – takové příběhy nabízely jednoduchou a uchopitelnou příčinu, díky níž se lidé mohli alespoň částečně smířit s každodenní nejistotou. Někdy je zkrátka jednodušší vinit vyšší moc a nadpřirozeno než se vyrovnat s neúspěchem, selháním nebo náhodou…

Reverzní strana mince, která je dílem medailéra Romana Šamiljana, předkládá goblina tak, jak si ho představujeme – zakrslého, se špičatým nosem a ušima a se zlomyslným pohledem, který nevěstí nic dobrého. Protože licenci k vydávání pamětních mincí České mincovny poskytuje tichomořský ostrov Niue, averzní strana nese jeho státní znak, nominální hodnotu 2 DOLLARS (NZD) a rok vydání 2026. Tyto nezbytné atributy jsou obklopené živelnou přírodou – skalami, oblaky, stromy a vlnami. Detaily reliéfu zvýrazňuje patina.